Ὀδύσσεια
εὖτ᾽ ἀστὴρ ὑπερέσχε φαάντατος, ὅς τε μάλιστα
ἔρχεται ἀγγέλλων φάος Ἠοῦς ἠριγενείης,
τῆμος δὴ νήσῳ προσεπίλνατο ποντοπόρος νηῦς.
Ὅμηρος
L'Odyssée (Livre 13, l. 93 - 95)
Lorsque la plus brillante des étoiles monta au ciel,
Cette étoile qui souvent annonce la lumière tendre de l’aube nouvelle,
Le voyage du navire arriva à sa fin et il s’approcha d’Ithaca.
Homère
Lu par Robin Meyer
Shahbaz Qalandar
Woven Gold
Ulysse, Jean-Auguste-Dominique Ingres
Galerie Nationale d'Art, Washington