Que ressent-on lorsque l'on abandonne tout ce que l'on aime derrière soi? Lorsque l'on quitte sa maison parce que son pays est ravagé par la guerre, la violence et la persécution? Lorsque l'on voyage pendant des semaines et des mois, que l’on arrive dans un pays étranger et que l’on essaye de refaire sa vie à partir de rien?
Et comment devrions-nous agir, nous, que devrions-nous faire, lorsque des personnes cherchent asile dans notre pays?
Ces questions sont plus importantes que jamais aujourd'hui tandis que l'Europe peine à trouver une réponse cohérente et humaine à l'actuelle crise des refugiés. Mais ces questions ne sont pas neuves. L'histoire du monde - et de l'Europe - est remplie de sombres moments d'exode. Et beaucoup de nos histoires fondatrices sont des histoires d'exil, que ce soit le départ des Israélites menés par Moise ou la fuite de Joseph, Marie et Jésus en Egypte. Nombre d’entre elles sont, aussi, des histoires de retour vers la terre natale, la plus belle étant l'Odyssée.
Ce thème de Cinq Un présente des illustrations de quelques-unes de ces histoires, ainsi que des textes de Dante, Hugo, Shakespeare, Baudelaire et Homère pour nous aider à réfléchir plus profondément sur la crise actuelle. Cinq Un est aussi très fier d'accueillir sur son site de très belles chansons écrites et jouées par Woven Gold (‘Or Tissé’), un groupe basé a Londres de musiciens professionnels et de refugiés venus chercher asile en Angleterre après avoir été victimes de persécutions dans leurs propres pays – en Birmanie, au Congo, en Erythrée, en Guinée, en Iran, au Kenya, au Kurdistan, au Pakistan, au Sierra Leone et en Ouganda.
Toutes ces œuvres, présentes et passées, nous rappellent que nous devons agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité, et respecter nos obligations légales et morales. Echouer à le faire signifie échouer envers ceux qui doivent être aidés - mais cela signifie aussi échouer envers notre histoire, nos poètes et nous-mêmes.
François Holmey
Londres, 9 avril 2016
Notre sélection de poésie, de musique et d'art pour les cinq semaines de ce thème est disponible à travers les liens suivants:
I. Première Semaine
II. Deuxième Semaine
III. Troisième Semaine
IV. Quatrième Semaine
V. Cinquième Semaine